Maurice César
2009, 168 Seiten, Hardcover, übersetzt von Katja Hinz,
mit einem Vorwort von Theo Kindermann
ISBN 978-3-98127810-1
29,95 €
Was macht osteopathisches Handeln aus? Für Maurice César sind es nicht die Techniken, sondern die Philosophie, die hinter den Methoden steht. In seinem eigenen, erzählenden Stil beschreibt der belgische Osteopath seine Sicht auf das Selbstverständnis des Therapeuten, dessen Beziehung zum Patienten und die Behandlung vom ersten Kontakt bis hin zum Abschlussgespräch.
Der Autor vermittelt neben detaillierten, praxisorientierten Hinweisen zu allen Punkten der Behandlung, die von der Gestaltung des Raumes über die geschulte Wahrnehmung der Körperrhythmen bis zur Aufklärung des Patienten reichen, immer auch das osteopathische Grundverständnis, die Demut vor der Natur sowie das Vertrauen in das Bewusstsein des Gewebes und die Selbstheilungskräfte des Körpers.
Maurice César spricht sowohl Osteopathieschüler als auch erfahrene Therapeuten an und lädt sie mit dem vorliegenden Buch dazu ein, das eigene osteopathische Handeln zu betrachten und zu hinterfragen. Er teilt seine jahrelange Erfahrung mit dem Leser, nicht um seine Sicht aufzudrängen, sondern um anzuregen und daran zu erinnern, was den Osteopathen von anderen Therapeuten unterscheidet: „Die anderen drängen eine Korrektur auf. Wir, wir rufen sie hervor.“
